« Living voices »
Atelier de chant avec Alina Jurczyszyn (fondatrice de Laboratorium Piesni) et Michal Zelenibore
17 et 18 octobre 2026 -Epalinges
« Le chant est tes ailes, ne le retiens pas. Vois comme il aspire à s’envoler librement de ta gorge. Apprends à connaître ta voix. Les chants t’enseigneront bien des choses. Ils te rappelleront des souvenirs. Ils te porteront, te guideront et te révéleront des vérités. Le chant ne connaît ni le temps ni l’espace. Le chant appartient à l’éternité. »
Les chants sont nos ancêtres venus des temps anciens. Ce sont des technologies plus anciennes que le monde tel que nous le connaissons. Et même lorsque tu ignores d’où tu viens, Ton Chant, lui, connaît le chemin. Si tu entends sa Voix, Si tu réponds à son appel, Il te mènera vers la Source de tout ce qui est. Nous parcourons ensemble les chemins du Chant depuis plus de quinze ans. En tant que musiciens et partenaires. Nous portons l’amour pour la Vie elle-même, pour la beauté du Chant, pour l’acte de chanter.
Nous vous invitons dans un monde sonore tissé de nos pérégrinations intérieures et extérieures fait de chants (traditionnels, tribaux, slaves, indigènes d’Amazonie et de notre composition, ainsi que ceux qui seront créés dans l’espace de l’instant), vers une terre emplie de mélodies où le temps est suspendu. Un lieu qui touche les cordes les plus sensibles et atteint des espaces oubliés depuis longtemps, pour éveiller la mémoire de notre lien primordial. Nous éveillerons notre instrument — le Corps — à un souffle plus profond, pour que la voix puisse danser dans la plénitude de son potentiel. Cet atelier est ouvert à toute personne qui se sent appelée à nous rejoindre, avec ou sans expérience de chant.
Alina Jurczyszyn est diplômée de l’Academy for Theater Practices ‘Gardzienice’ et c’est une des deux membres fondatrices du groupe Laboratorium Piesni. Ce groupe de chanteuses originaires de Pologne créé en 2013 interprète des chants polyphoniques traditionnels issus du monde entier, mais principalement d’Europe de l’Est (Ukraine, Biélorussie, Pologne, Balkans, Géorgie). Le groupe chante à Capella ou accompagné d’instruments ethniques (tambours chamaniques, shruti box, kalimba, carillons koshis, bols tibétains, etc) en ajoutant des improvisations vocales inspirées des sons de la nature, intuitives et sauvages.
Michał Zelenibore est musicien, chanteur et auteur-compositeur À travers la guitare et la voix, il explore et exprime sa vision de la vie, guidé par l’authenticité, la beauté, l’enthousiasme et une profonde curiosité. Il explore les chants traditionnels slaves et ceux des peuples autochtones d’Amazonie, ainsi que les traditions vocales du monde entier. Il anime des cercles de chant et des ateliers musicaux, créant des espaces propices à la découverte et à la libération de la voix naturelle. Il est diplômé de l’Académie de musique de Gdańsk, de l’École de jazz de Cracovie et de l’Académie des pratiques théâtrales de Gardzienice. Il est le collaborateur musical du groupe Laboratorium Pieśni et le cofondateur d’Annutara, de Źródło Lasu et du projet Zelenibore, mais aussi compositeur de musiques pour le cinéma et le théâtre.
Lieu: maison de Paroisse d’Epalinges, chemin de Sylvana 2, 1066 Epalinges
Horaires: 11h-14h/ 16h-18h samedi et dimanche.
Pause repas libre. Merci de prendre votre pic-nic. Il y a aussi quelques restaurants (pizzeria) à proximité. Le stage se déroulera en anglais et sera traduit en français si nécessaire.